Kisah Ahmad (Seri-4)

DAFTAR ISI:

I. Ilmu Nahwu, Ilmu Shorof, & Tabel Tashrif (Uraian Ringkas)

Berikut materi tata bahasa Arab dalam bentuk uraian ringkas, silahkan di-klik masing-masingnya bagi yang ingin menyimak lebih lanjut:

Materi Ilmu Nahwu (Uraian Ringkas).
Materi Ilmu Shorof (Uraian Ringkas).
Tabel Shorof/ Tashrif yang merangkum Pola Tashrif berisi 20 Pola Wazan.

Blogger Hadi-Suro Arabica

II. KAJIAN NAHWU SHOROF (KALIMAT-4):

Berikut satu kalimat/paragraf dari artikel yang akan dibahas pada seri kali ini sesuai kaidah tata bahasa Arab berdasarkan Ilmu Nahwu Shorof. Adapun link artikel lengkapnya ada di bagian berikutnya setelah kajian ini.

#4) Saya bilang “biarkan saja binatang kecil itu, nanti juga pergi. Itu penanda bahwa rumah kita perlu dibersihkan lebih sering.

قُلْتُ: “اتْرُكِ الْدُوَيبَةَ الصَّغِيرَ وَشَأْنَهُ، سَيَزُولُ فِي النِّهَايَةِ. إِنَّهَا عَلَامَةٌ عَلَى أَنَّ مَنْزِلَنَا بِحَاجَةٍ إِلَى تَنْظِيفٍ أَكْثَرَ تِكْرَارًا.”.”

a. Kajian Kalimat: قُلْتُ: “اتْرُكِ الْدُوَيبَةَ الصَّغِيرَ وَشَأْنَهُ، سَيَزُولُ فِي النِّهَايَةِ.،

قُلْتُ: “اتْرُكِ الْدُوَيبَةَ الصَّغِيرَ وَشَأْنَهُ، سَيَزُولُ فِي النِّهَايَةِ.،

Saya bilang “biarkan saja binatang kecil itu, nanti juga pergi.

Tabel Kajian Nahwu :

No.	Kata	Arti	Dasar/terkait
1.	قُلْتُ	Aku berkata	قالَ – يَقُولُ، أنَا – تُ
2.	اتْرُكْ	Biarkan	تَرَكَ – يَتْرُكُ
3.	الدُوَيْبَةَ	Serangga	دابَّةٌ.
4.	الصَّغِيْرَ	Kecil	الدويبة
5.	شَأْنَ	Urusan	Dhamir َهُ
6.	سَيَزُوْلُ	Akan menghilang	زالَ، سَ (akan)
7.	فِي النِهَايَةِ	Pada akhirnya	Harf Jarr في

No.	Kata	Peran	Irab	Ket.
1.	قُلْتُ	Fiil madhi	Mabni
2.	اتْرُكْ	Fiil Amr	Majzum
3.	الدُوَيْبَةَ	Maf’ul bih, isim tashgir	Manshub	اِسْمُ التَّصْغِيْرُ
4.	الصَّغِيْرَ	Na’at	Manshub
5.	شَأْنَ	Athaf وَ	Manshub
6.	سَيَزُوْلُ	Fiil mudhari
7.	فِي النِهَايَةِ	Zharf zaman	Majrur

Tabel Kajian Shorof/Tashrif :

(lihat Tabel Tashrif pada materi ilmu shorof dibawah untuk referensi)

No	Kata		Tashrif	Faidah ke. & Arti
		Pola ke	Mad – Mud, Msdr ; Amr
1.	قُلْتُ	2	قالَ – يَقُولُ، قُلْ ؛ قَوْلٌ
2.	اتْرُكْ	2	تَرَكَ – يَتْرُكُ, تَرْكٌ ؛ اُتْرُكْ
3.	سَيَزُوْلُ	2	Idem قال

b. Kajian Kalimat: إِنَّهَا عَلَامَةٌ عَلَى أَنَّ مَنْزِلَنَا بِحَاجَةٍ إِلَى تَنْظِيفٍ أَكْثَرَ تِكْرَارًا.”.”

إِنَّهَا عَلَامَةٌ عَلَى أَنَّ مَنْزِلَنَا بِحَاجَةٍ إِلَى تَنْظِيفٍ أَكْثَرَ تِكْرَارًا.”.”

, … Itu penanda bahwa rumah kita perlu dibersihkan lebih sering.

Tabel Kajian Nahwu :

No.	Kata	Arti	Dasar/terkait
1.	إنَّهَا	Sebenarnya (itu)	إنَّ + هَا
2.	عَلَامَةٌ	Alamat, tanda	هَا, عَلَى thd.
3.	أنَّ مَنْزِلَنَا	Bahwa rumah kita	Jarr عَلَى
4.	بِحَاجَةٍ إلَى	Perlu kepada	بِ، إلَى
5.	تَنْظِيْفٍ	Pembersihan	نَظَّفَ – يُنَظِّفُ، إلَى
6.	أكْثَرَ	Lebih …	Haal dari تنظيفٍ
7.	تِكْرَارًا	Berulang	تنظيفٍ

No.	Kata	Peran	Irab	Ket.
1.	إنَّهَا	Isim inna	Manshub	Dhamir: mabni
2.	عَلَامَةٌ	Khabar inna	Marfu’
3.	أنَّ مَنْزِلَنَا	Isim inna	Manshub
4.	بِحَاجَةٍ إلَى	Khabar inna	Marfu’
5.	تَنْظِيْفٍ	Masdar sbg isim	Majrur إلى
6.	أكْثَرَ	Isim tafdhil & haal	Manshub (Haal)	Masih samar perlu tamyiz
7.	تِكْرَارًا	Tamyiz	Manshub

Tabel Kajian Shorof/Tashrif:

(lihat Tabel Tashrif pada materi ilmu shorof dibawah untuk referensi)

No	Kata		Tashrif	Faidah ke. & Arti
		Pola ke	Mad – Mud, Msdr ; Amr
1.	تَنْظِيْفٍ	8	نَظَّفَ – يُنَظِّفُ، تَنْظِيفًا ؛ نَظِّفْ	1. Me-… -kan (pembersihan)

III. ARTIKEL LENGKAP (INDO-ARABIC) EPISODE AWAL (LINK)

Bacaan lengkapnya dari kalimat-kalimat yang dibahas pada Kajian diatas dapat dilihat pada Artikel lengkap (Indo-Arabic) dalam postingan tersendiri.

Untuk artikel lengkapnya, silahkan klik link berikut:

…Kisah Ahmad (The Story)…

Penulis Artikel / Blogger:

Hadi-Suro Arabica… (Penikmat Kopi Arabica)… [Website: kalaamul-hadi.com]

Baca selanjutnya, menyusul segera… Kisah Ahmad (Seri-5) …

Baca sebelumnya… Kisah Ahmad (Seri-3) …

Baca juga Seri lainnya… Shalat Ataukah Rutinitas (Seri-1) …