DAFTAR ISI:
Blogger Hadi-Suro Arabica
TASHRIF (PERUBAHAN KATA)
Tashrif adalah mengubah kata asal menjadi berbagai bentuk seperti kata kerja masa lalu, masa sekarang/ akan datang, bentuk perintah dan larangan.
Tashrif merupakan pokok bahasan utama dalam Ilmu Shorof. Pada artikel ini sengaja ditampilkan tersendiri untuk memudahkan pencarian. Tabel Shorof/ Tashrif dibawah memetakan berbagai perubahan kata/ Tashrif dan variasi faidah/arti dari masing-masing Tashrif.
Kolom Pola/Tashrif :
Fi’il Madhi – Mudhari >
Masdar; Fiil Amr >
Isim Fa’il, Isim Maf’ul >
Majhul Madhi- Majhul Mudhari’ >
| No. | Faidah / arti fi’il | Pola / Tashrif |
|---|---|---|
| FIIL TSULATSI MUJARRAD | ||
| 1 | Tiap kata punya faidah masing2 sesuai kamus. | فَعَلَ – يَفْعِلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| 2 | Idem | فَعَلَ – يَفْعُلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| 3 | Idem | فَعَلَ – يَفْعَلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| 4 | Idem | فَعِلَ – يَفْعَلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| 5 | Idem | فَعِلَ – يَفْعِلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| 6 | Idem | فَعُلَ – يَفْعُلُ ؟…؛ اِفْعَلْ فَاعِلٌ، مَفْعُولٌ فُعِلَ – يُفْعَلُ |
| FIIL TSULATSI MAJID (+ 1 huruf) | ||
| 7 | 1. Me-nurun-kan — أَنْزَلَ 2. Menjadi berbuah — أَثْمَرَ 3. Mendapatinya lalai — أَغْفَلَ 4. Masuk waktu subuh — أَصْبَحَ 5. Waktunya panen — أَحْصَدَ |
أَفْعَلَ – يُفْعِلُ إِفْعَالًا؛ أَفْعِلْ مُفْعِلٌ، مُفْعَلٌ أُفْعِلَ – يُفْعَلُ |
| 8 | 1. Me-ngeluar-kan — خَرَّجَ 2. Sering me-nutup — غَلَّقَ 3. Banyak yang mati — مَوَّتَ 4. Menuju ke arah timur — شَرَّقَ 5. Melabelinya sbg kafir — كَفَّرَ 6. Mengucapkan Allahuakbar — كَبَّرَ |
فَعَّلَ – يُفَعِّلُ تَفْعِيلًا؛ فَعِّلْ مُفَعِّلٌ، مُفَعَّلٌ فُعِّلَ – يُفَعَّلُ |
| 9 | 1. Saling me-mukul — ضَارَبَ 2. Memperbanyak pahala — يُضَاعِفُ 3. = Fi’il mujarrad, memberkahi — بَارَكَ 4. = أَفْعَلَ, menjauhkan — بَاعَدَ = أَبْعَدَ 5. Terus-menerus membaca — طَالَعَ |
فَاعَلَ – يُفَاعِلُ مُفَاعَلَةً؛ فَاعِلْ مُفَاعِلٌ، مُفَاعَلٌ فُوعِلَ – يُفَاعَلُ |
| 10 | 1. Maka menjadi ter-kumpul — فَاِجْتَمَعَ 2. Membikin roti — اِخْتَبَزَ 3. Telah sungguh2 me-ndengarkan — اِسْتَمَعَ 4. Sama2 ber-debat — اِخْتَصَمَ 5. = mujarrad, menarik — اِرْتَقَى = رَقَى 6. Menuntut agar bekerja keras — اِكْتَدَّ |
اِفْتَعَلَ – يَفْتَعِلُ اِفْتِعَالًا؛ اِفْتَعِلْ مُفْتَعِلٌ، مُفْتَعَلٌ اُفْتُعِلَ – يُفْتَعَلُ |
| 11 | 1. Betul2 telah meng-hitam — اِسْوَدَّ 2. Tambah mem-bengkak — اِسْمَدَّ (Kata lainnya: menghijau, tambah kusut, semakin berbunga) |
اِفْعَلَّ – يَفْعَلُّ اِفْعِلَالًا؛ اِفْعَلَّ مُفْعَلٌّ، مُفْعَلٌّ اُفْعُلَّ – يُفْعَلُّ |
| FIIL TSULATSI MAJID (+ 2 huruf) | ||
| 12 | 1. Ter-/ber-/Menjadi pecah — تَكَسَّرَ 2. Memaksakan melihat — تَبَصَّرَ 3. Aku menjadikan Yusuf sbg anak — تَبَنَّيْتُ يُوسُفَ 4. Meninggalkan perbuatan mencela (ذَمَمْتُ): menjadi تَذَمَّمْتُ 5. Membuat menjadi janda — تَأَيَّمَتْ 6. Me-neguk beberapa kali — تَجَرَّعَ 7. Meminta memper-jelaskan — تَبَيَّنَ |
تَفَعَّلَ – يَتَفَعَّلُ تَفَعُّلًا؛ تَفَعَّلْ مُتَفَعِّلٌ، مُتَفَعَّلٌ تُفُعِّلَ – يُتَفَعَّلُ |
| 13 | 1. Saling ber-damai — تَصَالَحَ 2. Krn sy menjauhinya maka dia menjadi menjauh — بَاعَدْتُهُ فَتَبَاعَدُ 3. Pura-pura sakit — تَمَارَضَ 4. = mujarrad, Maha Tinggi Allah — تَعَالَى الله = عَالَى 5. Datang secara berangsur — تَوَارَدَ |
تَفَاعَلَ – يَتَفَاعَلُ تَفَاعُلًا؛ تَفَاعَلْ مُتَفَاعِلٌ، مُتَفَاعَلٌ تُفُوعِلَ – يُتَفَاعَلُ |
| 14 | 1. Maka menjadi putus — فَاِنْقَطَعَ 2. = mujarrad, maka dia pergi — فَاِنْطَلَقَ = طَلَقَ (Biasanya yg didahului فَ) |
اِنْفَعَلَ – يَنْفَعِلُ اِنْفِعَالًا، اِنْفَعِلْ مُنْفَعِلٌ، مُنْفَعَلٌ اُنْفُعِلَ – يُنْفَعَلُ |
| FIIL TSULATSI MAJID (+ 3 huruf) | ||
| 15 | 1. Memohon ampunan kpd — اِسْتَغْفَرَ 2. Aku mendapatkannya bagus — اِسْتَحْسَنْتُهُ 3. Aku mendirikannya maka dia menjadi berdiri — أَقَمْتُهُ فَاسْتَقَامَ 4. Memaksa untuk berani — اِسْتَجْرَأَ 5. Tanah itu telah menjadi batu — اِسْتَحْجَرَ 6. Kata اِسْتَرْجَعَ, meringkas ungkapan “إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ” 7. = mujarrad, menetap — اِسْتَقَرَّ = قَرَّ |
اِسْتَفْعَلَ – يَسْتَفْعِلُ اِسْتِفْعَالًا؛ اِسْتَفْعِلْ مُسْتَفْعِلٌ، مُسْتَفْعَلٌ اُسْتُفْعِلَ – يُسْتَفْعَلُ |
| 18 | = اِفْعَلَّ; betul2 telah meng-hitam — اِسْوَادَّ | اِفْعَالَّ – يَفْعَالَّ اِفْعِيلَالًا؛ اِفْعَالَّ مُفْعَالٌّ، مُفْعَالٌّ اُفْعُولَّ – يُفْعَالُّ |
| FIIL RUBA’I MUJARRAD | ||
| 19 | 1. Me-nggelinding-kan batu — دَحْرَجَ 2. Sbg fi’il lazim, menjadi terang/jelas — حَصْحَصَ 3. Meringkas ungkapan — بَسْمَلَ untuk bismillah…rohim |
فَعْلَلَ – يُفَعْلِلُ فَعْلَلَةً؛ فَعْلِلْ مُفَعْلِلٌ، مُفَعْلَلٌ فُعْلِلَ – يُفَعْلَلُ |
| FIIL RUBA’I MAJID | ||
| 20 | Akibat perbuatan ‘menggelindingkan’, maka menjadi ter-gelinding — تَدَحْرَجَ | تَفَعْلَلَ – يَتَفَعْلَلُ تَفَعْلُلًا؛ تَفَعْلَلْ مُتَفَعْلِلٌ، مُتَفَعْلَلٌ تُفُعْلِلَ – يُتَفَعْلَلُ |
1. Pola Masdar dari poin 1-6 (fi’il tsulatsi mujarrad) tidak baku. Berikut variasinya:
فُعْلًا، فَعَالًا، فَعَالَةً، فُعُولًا، فِعَالٌ، فَعِيلٌ، فَعْلَانٌ، فُعْلَةٌ، فُعُولَةٌ
2. Pola isim zaman/makan kebanyakan = pola isim maf’ul nya.
3. Pola isim alat umumnya adalah مِفْعَالٌ، مِفْعَلٌ, contoh: مِفْتَاحٌ (kunci), مِطْرَقٌ (palu).
Penulis Artikel / Blogger:
Hadi-Suro Arabica… (Penikmat Kopi Arabica)… [Website: kalaamul-hadi.com]
Baca juga … Ilmu Shorof …
Baca juga Artikel lainnya… Ilmu Nahwu …
Baca juga Serial… Kisah Ahmad (Seri-1) …
Leave a Reply